Le Rosaire
Cinq dizaines, et les mystères du jour
Cinquante-trois Je vous salue Marie autour d'une boucle, avec un Notre Père avant chaque dizaine et la chaînette d'introduction qui pend sous la médaille. La suite des grains suit la forme dominicaine à cinq dizaines.
Les mystères suivent le jour de la semaine, sauf si un autre ensemble est choisi. Chaque dizaine porte un mystère et un fruit, ce que cette dizaine demande.
Le rosaire entier est dessiné plutôt que listé. Cliquer sur un grain y mène directement, ce qui compte pour qui revient finir une dizaine plutôt que d'en commencer une.
Lo Sègno de la Croux
Cment que les doux devocions s’eûvront et se sarront
Ou nom du Pare, et du Feely, et du Sant-Esprit. Amen.
Lo Crèdo des Apôtros
Dét au crucifix, devant que rien sêt cmptâ
Je crês en Diô, Pare tot-puissant, Creator du cièl et de la terra, et en Jèsus-Crist, son Feely unico, noutron Sègnor, que fut concèvu du Sant-Esprit, nâchu de la Vièrge Maria, sofrét sot Ponce Pilato, fut crucifiâ, morét et fut enseveli ; descendét dens les enfèrns ; lo tèrs jorn resuscitét des môrts ; montét ou cièl, et est assetâ a la drêta de Diô lo Pare tot-puissant ; d’iqué vindrat jugiér les vivents et les môrts.
Je crês ou Sant-Esprit, a la sinta Égllése catolica, a la comunion des sents, ou pardon des pèchiês, a la resurreccion de la châr, et a la via éternala. Amen.
Lo Nouthro Pare
Dét devant chaque dékanna, et a chaque station
Nouthro Pare que sê ou cièl, que ton nom sêt sanctifiê ; que ton règno vègnêt ; que ta volontât sêt féta su la terra cment ou cièl. Bailla-nos hui noutron pan de châque jorn ; et pardona-nos noz offenses cment nos pardonens a cél que noz ont offensâ ; et nos condui pas en tentacion, mas deliévra-nos du mâl. Amen.
La Salutacion Angelica
Lo grain que se cmpta
Je vos salue, Maria, plía de grâce, lo Sègnor est avouâ vos. Vos étes benia entre les fènes, et Jesus, lo fruit de voutron ventro, est benêt. Sinta Maria, Mâre de Diô, s’il vos plét, preyéd por nos, pèchior, ora et a l’hora de noutra môrt. Amen.
Lo Glòria
Aprés châque dékanna, et aprés châque station
Glòria a Pare, et a Feely, et a Sant-Esprit. Cment il ître ou cmencement, ora, et tojorn, pè les sièclos des sièclos. Amen.
La Prière de Fatima
Ô mon Jèsus
Ô mon Jèsus, pardona-nos noz pèchiês, sâva-nos du fuè de l’infèrn, et condui totes les âmes ou cièl, sortot céles qu’ont mai grant besouenh de ta misericôrde. Amen.
Costumiér aprés châque dékanna du rosèro, et gardâ ique porqué benâment de mondo aprindrent lo rosèro avouâ.
Lo Salut, Sinta Rêna
Cment que lo rosèro se sârre
Salut, Sinta Rêna, Mâre de Misericôrde, noutra via, noutra doçor et noutra espèrança. Vèrs tè cries-nos, pôvros enfants bandis d’Èva. Vèrs tè envoyens-nos noz souepirs, gemient et plorant dens ceta valâ de lârmes. Tôrna donc, avocâta plía de grâce, tes uely de misericôrde vèrs nos, et aprés cost noutron exil montra-nos lo benêt fruit de ton ventro, Jèsus. Ô clemenca, ô amâbla, ô doça Vièrge Maria.
Pria por nos, ô sinta Mâre de Diô, que sêyens dignos des promesses du Crist. Amen.
Ô Marie, concêta sen pèchiê
La prière de la Medalye Miraculosa
Ô Marie, concêta sen pèchiê, preyéd por nos qu’ens recors a vos.